Ok, dále nominuju kouzlo Ovládni vodu (Control water) za jeho efekt Vodního víru - za jehož zápis upřímně doufám, že se autor bude smažit v pekle.
Právě sem strávil kvalitních půl hodiny tím, že sem ho celé překládal znovu - což zahrnovalo i podrobné studium notace ploch a rozsahů v originálních pravidlech (protože "čtverec" není definovaná oblast působnosti kouzla a mezi 50 stop čtverečních a čtvercem o straně 50 stop je sakra rozdíl), snahu přečíst myšlenky a kreativní lenost tvůrce (proč sakra vodní vír potřebuje čtvercovou vodní plochu?), rozklíčování a opravu zmatlaného vysvětlení (1. věta říká že při selhání na záchranu ve víru uvíznete do konce kouzla, tečka. Hned následující věta říká, že ale vlastně můžete zkusit vyplavat pryč.), rozluštění nesystematického zápisu poškození a zmatečné reference záchraného hodu...
A i po tom všem pořád nevím, co je sakra myšleno tím, že je vír u hladiny široký nanejvýš 10 sáhů - je to jen dementní zápism, nebo to fakt znamená, že šířku určuje sesilatel? Pokud šířku určuje sesilatel, může jí v průběhu kouzla měnit (a tím otevírat průchod, nebo ho naopak zavírat - popř. vytvořit zrádnou kličku kdy vytvořím 5 sáhů široký vír a když se ho nepřátelé pokusí těsně minout ho BUM rozšířim na 10 sáhů?)
A vůbec - co je to za nesmysl že vír vytvořím ve středu vodní plochy? To je jako fail z extrémně líné snahy napsat že střed víru musí být alespoň 5 sáhů od hrany vodní plochy, nebo tím je fakt myšleno, že sesilatel to kouzlo pořádně nekontroluje a např. na moři je naprosto nepoužitelný?
A když jsme u toho, co se stane, když tenhle efekt vyvolám 100 sáhů hluboko?