exi píše:
K tomu "Lost mine"... ve volných chvílích (moc jich pravda není), si chystám podklady na celkovou revizi překladu a uvedení do souladu s termíny podle příruček/klíče/dalších překladů.
Ztracený důl je zanedbancem. Hlavně proto, že stále v blocích statistik nestvůr (ale možná i jinde) používá metry místo sáhů (jde 1 metr = 3 stopy, zatímco 1 sáh = 5 stop). Navíc na Ztraceném dole stále začíná mnoho nových skupin a jak jsem si všiml, nedělá jim problém, že přejít na Příručku hráče se sáhy, akorát si pak často myslí, že 1 sáh je 1 metr a čísla pak nějak nesedí.