Dungo: Nejlepší, co vyšlo k FR z překladů, jsou Velká pouť říšemi, která je sice pro 2e, ale krásně ji použiješ i pro hraní v jakékoli pozdější edici. Už proto, že obsahuje hlavně popisy lokací. Pro 3e plní podobnou úlohu veká část příručky Silver Marches (Stříbrné pohraničí), která je hoodně přeložená a i já tam kdysi kvůli tomu hrál. A sám si pár drobností přeložil podrobněji (tuším, že Sundabar a okolí).
Pro 4e nikdo nic nepřekládal. Sice vyšlo pár zajímavých věcí - dokonalý je Neverwinter campaign guide, ale obecně jejich podpora settingů nestála za nic. Nu, a co vyjde pro 5e? Nech se překvapit. Sice je to ofiko svět, ale hádám, že fluffových věcí, tj. s popisy, moc nečekej. Na tom se ždímat peníze moc nedají a o to půjde v 5e hlavně. Spíš čekej dobrodružství, hromadu schopností a tak. A tím se asi nikdo tady zabývat nebude. I z důvodů, co nastínil wlkeR níže...
..btw: ..a to jsem hodně velký FR fanda :)