Společně s Romikem jsme začali pro naše ne-úplně-anglicky-mluvící družiny překládat rituály z pravidel.
Já mam hotový lvl2 a pracuji na lvlu3 a Romik na lvlu1.
(je teď mimo komp, tak to snad dodá příští týden)
Za názvem rituálu je vždy odkud pochází (PHB, PHB2, OG, FRPG,...).
Anglické názvy u kterých jsem si nebyl jistý překladem, jsem psal v závorce anglicky. Snad vše sedí podle klíče, nejdřív jsem to překládal podle sebe a pak teprve opravoval, možná jsem něco vynechal...
Odkaz na pdfko je
zde.
Pokud by nešel tak jej najdete v
materiálech mé družiny.
(Když tam budou nějaké chyby směle do mě, přeci jen je to asi můj první veřejný překlad tak nemusí být úplně přesný.)