Nevím, mě asi přišlo docela jasné, že ta výraznější šipka je prostě sever, kdyby to bylo něco jiného speciálního, například ve spojení s reáliemi toho světa, tak bych to tam asi čekal napsané, nebo bych čekal, že hráči znají kontext. Bez toho mi to přišlo docela jasné.
Bral tak, že to je mapa prostě abstraktní, aby bylo vidět kde co je ve vztahu k ostatním věcem, ne aby to představovalo realistickou podobu světa. Takže mě asi nenavazující most, nerealistický poměr hor a stromů atd. nevadí. Ostatně otázka je, jestli je realističnost žádaná.
Různojazyčnost názvů mě taky trochu zarazila, ale popravdě mám chuť to tak taky často dělat, když převádím nějakou anglickou mapu pro české hráče a překládat ty anglické názvy mi často připadá jako docela prasárna. Když jsem teď dělal mapu do Blades, tak jsem nakonec rezignoval a nechal to anglicky.
Každopádně... Bohužel zatím nevidím tu novější verzi, tak zatím jen k té původní: Mě asi mapa ničím moc neuráží. Jo, mohlo by tam být měřítko, ale to často není moc důležité (u některých herních map ani úmyslně není). Kdybych si s ní chtěl víc vyhrát, tak bych asi čas nějakým detailům. Na to, jak jsou ty hory, lesy atd. docela podrobný působí ta "tráva" trochu jako taková špinavá rozmazaná maskáčová plíseň. Otázka co s tím, jestli třeba přidat nějaký kopečky malý, občas nějaký keř... i ty neostré linie cest a zejména řeky trochu nepasují k těm ostrým liniím stromů a hor.
Co na mě působí asi nejvýrazněji je, že mi ta mapa připadá trochu moc "čtvercová". Hory, řeka, část cest, to všechno na mě malinko působí, jako by to bylo kreslené na nějaké čtvercové šabloně. Tak to bych asi trochu rozbil. Více mě asi zásadního nenapadá.
EDIT: Jinak já si to neotevřu ani na tom odkazu na google drive, protože to tam chce požádat o přístup.
Mimochodem jestli máš ten obrázek na Fotkách na googlu, tak tam mi jde normálně otevřít si ten obrázek v nové záložce, a jeho URL pak nacpat do toho IMG tagu, a funguje to.