Flaxik píše:
když jsem si procházel ten Indesign, tak to je skutečně na pár měsíců učení
InDesign toho umí hodně, ale drtivou většinu z toho nebudeš potřebovat. V principu navíc funguje tak, že je jedno, v jakym pořadí věci uděláš, tj. nemusíš hned na začátku vědět, kolik budeš mít ve finále layerů, stylů a tak, to všechno se dá udělat postupně. Jediný důležitý je, nedělat žádný lokální formátování, tj. na všechno si dělat styly nebo master page.
Mrkni na ten Sirienův návod, je psanej přímo pro potřeby překladů a můžeš podle něj jet krok za krokem a naučit se to za běhu.