Takže, z mého dosavadního průchodu Star trekem:
Deep Space Nine bohužel žádné podobné díly neobsahuje. Má pár
skutečně dobrých dílů, ty ale nesplňují podmínku, protože jsou vázané minimálně na znalost ST jako takového - nebo, přesněji, o nějaký už existující zájem o něj. Nicméně alespoň:
DS9 s03e03: The House of Quark - podvodnej šmelinář se omylem stane hlavou Klingonského rodu, který zrovna vede existenční střet s jiným rodem.
DS9 s05e05: Další trable s Tribbly - humorný díl v němž posádka DS9 odcestuje zpět v časem do už tak humorného dílu TOS - kromě zábavy suprové prolnutí starých a nových scén.
Nicméně, TOS s01 má poměrně zajímavější nabídku:
TOS s01eXX: What are little girls made of? Velmi zajímavé a i hluboké (i když ne doočíbijící - čehož si cenim) zkoumání transhumanistické otázky hranice mezi člověkem a strojem. (Námět byl zpracován i v DS9 a stál tam totálně za tužku.)
TOS s01eYY: A taste of Armageddon AFAIK velmi originální zápletka zkoumající podstatu a způsob vedení války - a dvousečnost toho, když se stane příliš civilizovanou.
...těch dobrých dílů tam je hodně, problém je, že ne všechny má smysl doporučit jen tak. TOS je extrémně epizodní a dost... star-trekish. Pokud o to stojíte, vyplatí se prostě zkouknout seriál. Pokud ne, tak by šly doporučit i jiné díly samostatně, ale už by bylo potřeba dát nějakou výseč.
Např. díly s cestováním v čase jsou zpracované velmi dobře - popravdě mám pochybnost, že budoucí zpracování kdy přinesly něco výrazného navíc; pokud vás zajímá zrovna to, tak návštěva Enterprise nad Oblastí 51 v díle
Tomorrow is Yesterday je lehčí a dobrá, zatímco
City on the Edge of Forever je... zajímavě temné zpracování snahy napravit narušenou kontinuitu v Americe v době Deprese - jak osobně time travel epizody obecně nemám rád, tak tyhle sou dobrý a byly zjevně předlohou většiny těch budoucích i jinde, takže...
Co do akce a napětí stojí za vidění
The Corbomite Maneuver, který je o střetu s výrazně silnějším protivníkem, a
Balance of Terror, která nabízí hezky udělanou lodní bitvu (ve v ST oblíbené obdobě ponorkové bitvy). Jako tribut klasickému SF nechcete minout
Operation: Anihilate, která je variací pro Vládce loutek.
Fanoušci detektivek mohou ocenit
The Conscience of the King, kde Kirk řeší nějaké staré zločiny,
Court Martial, kde je hezký retro-archaický pohled na počítače a techno-důkazy u soudu, popř.
Dagger of the Mind je v detektivní zápletce dodaná futuristická vize vězení a nápravného systému s relevancí k dnešním diskusím na toto téma (zejména v USA, ale bohužel co občas pozoruju tak i u nás). (Příběh je... slušný.)
The Return of Archons zase skrývá velmi dobrý díl prozkoumávající otázku individuality a společného dobra (a můj malý osobní jízlivý úsměv Jersonovým směrem).
Pokud jste trekies ale neznáte TOS, ve
Squire of Gothos najdete původní zárodek myšlenky Q (v takové... odlehčené a slušné epizodě, co ale nekončí ne zcela dramaticky "správně").
...atd.
(Samozřejmě, v s01 najdete i legendární epizody Arena kde se Kirk bije s ještěrem - kterej FAKT nechcete vidět, je to jedinej díl s01 kterej je fakt špatnej jak námětem tak zpracovánim a kterej si ten meme-mocking fakt zaslouží - naštěstí není vůbec TOS reprezentativní; nebo Space Seed, kde se objeví legendární Khán (teda, pardon, Kha!n, krátce indicky...) - bohužel, ač je námět super, provedení které celé stojí na Khanově super-sex-super-feromonech a jedný holce co se u nich neovládá t odost shazuje...)